Sunday, November 9, 2025

Book club ♡

lolita outfit

Momento de leitura!

Reading moment!

ribbon pixel art

Já faz um tempo que não participo do clube do livro, mas desta vez até trouxe meu livro! Esta foi a minha roupa para encontrar as leitoras:

I haven't joined the book club in a while, but this time I even brought my book with me! This was my outfit to meet the readers:

Coordinate rundown

JSK, shirt: Baby the stars shine bright

Bag: Milk

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Parasol: Von Lilienfeld

Shoes: Cotton Candy Fantasy

Rings, necklace: Pandora

Anything else: offbrand

Fiquei muito feliz em usar algo com um estilo tão oldschool. Éramos quatro no total, e tenho a impressão de que todas nós estamos no mundo da moda lolita há muito tempo (pelo menos 12 anos). Então, usar essas roupas com amigas que também se vestem assim, dá a sensação de que estamos falando em um código secreto, e "quem sabe, sabe" e aprecia o esforço.

I was quite happy to wear something so oldschool coded. There were four of us in total there, and I have the impression we are all long term (over 12 years) in the lolita fashion. So wearing these things with friends that also dress up like that, it kinda feels like we are talking in a very secret code, and "who knows it, knows" and appreciates the effort.

Kumakumya bowing

Esse foi o livro que trouxe comigo. Já tem uns 10 anos, e é sobre o caso Snowden, e é meio....sombrio, mas to usando para melhorar meu alemão. Eu sinceramente só quero terminar ele de uma vez.

This was the book I brought with me. It is already 10 years old, about the Snowden case, and it is not very cheerful, but I'm using it to improve my German... I honestly just want to get over with it soon.

Terminei o dia encontrando meu marido e minha sogra numa feirinha de natal medieval. Eles tinham muitas dessas estrelas como decoração, acho elas tão lindinhas!

I ended the day meeting my husband and his mom at a cute medieval christmas market. They have a lot of these stars as decorations, I think they are so pretty!

Christmas star

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡

No comments:

Post a Comment