Um pacote grande de acessórios!
A big pack of accessories!
Normalmente não compro luckypacks porque nunca sei quando vão lançar, e não sou muito fã de apostas com minhas compras, hahaha. Mas essa garota estava mostrando o conteúdo do seu luckypack da marca Marble, e por sorte acabei ganhando o leilão dela no Lacemarket com itens que interessaram muito ao meu lado mais sombrio :3
I usually don't buy luckypacks because I never know when they're up, and I'm not the biggest fan of gambling with my purchases, hahah. But this girl was showing the contents of her Marble lucky pack, and luckily I ended up winning her Lacemarket auction with items that interested my darker side very much :3
Eu estava comprando o pacote inteiro basicamente por causa do grande headdress preto e da meia-calça estilosa, mas agora que desempacotei, todos esses itens parecem ainda mais interessantes! Além disso, a sacola da marca parece tão fofa! Provavelmente usarei essas meias em breve, e estou só esperando os dias mais frios para usar as luvas peludinhas!
I was buying the whole pack essentially because of the big black headdress and the cool looking tights, but now unpacked, all these items look even more interesting! Also, the brand bag looks so cute! I will probably wear these tights soon, and I'm just waiting for colder days to wear the furry gloves!
Este chapeuzinho de empregada é o que eu menos gostei — parece um pouco frágil e os laços pretos longos não são meu estilo favorito. No entanto, tenho planos de usá-lo duas vezes — uma com um traje preto e branco, estilo empregada, e outra com a estampa French Cafe, usando presilhas vermelhas por cima das pretas.
This maid headdress is the thing I like the least - it looks a bit too flimsy and the long black bows are not my favorite style. However I have plans to wear it twice - once with a black and white, maid-like outfit, and one with French Cafe print, using red clips on top of the black ones.
A gargantilha vermelho-escuro e o laço vão ficar lindos com a minha blusa vermelho-escuro, mas eu meio que gostaria de ter um vestido ou saia combinando. Vamos ver como fica.
The dark red choker and bow will look nice with my dark red shirt, but I kinda wish I had a matching dress or skirt for them. Let's see how it goes.
O broche de rosa é adorável, o elástico de cabelo preto e vermelho é bem casual (estou usando enquanto escrevo!) e o colar de cruz é muito parecido com um dourado que eu tenho - estou usando esse quase todo dia agora, haha.
The rose pin brooch is adorable, the black and red hair elastic is quite casual (wearing it as I write!) and the cross necklace is very similar to a golden one I own - I am wearing this almost everyday now, haha.
O enfeite de cabeça preto é simplesmente LINDO. É grande, fofo, meio tule, com vários lacinhos. Fica lindo na cabeça, e tenho a impressão de que também pode parecer um acessório/colar extravagante. Desculpem pelas fotos malucas, estou só testando, hahaha~
The black headdress is just GORGEOUS. It is big, fluffy, kinda tulle-like, with several little bows. It looks pretty stunning on the head, and I have the impression it can also look like an OTT necklace/accessory. Sorry for the crazy photos, I'm just trying it out haha~
Só isso já valeu o preço que paguei pelo conjunto completo. Estou muito satisfeita! Será que algum dia verei uma vestido da Marble? As peças deles são bastante icônicas, mas não tenho certeza se são realmente o meu estilo para investir nelas. Acho que a Atelier Pierrot ainda está realizando uma liquidação da Marble, para os interessados!
This alone was worth the price I paid for the whole set, I'm very satisfied! I wonder if I will ever see a whole OP from Marble one day, their pieces are quite iconic - but I'm not sure if they are really my style to invest. I think Atelier Pierrot is still holding a Marble sale, for those who are interested!
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment