Wednesday, July 23, 2025

Casual Pancake Café ♡

casual lolita outfit

Primeira vez usando lolita no mês~

First time wearing lolita in this month~

blinking hearts pixel art

Saí para encontrar uma amiga e comer panquecas :3 Aqui está meu look casual, que usei durante o dia de trabalho (sem o enfeite de cabeça). Infelizmente, só terminei de colocar meus anéis e broches depois de tirar estas fotos...

I went out to catch up with a friend and eat pancakes :3 Here's my casual outfit, that I wore during my workday (without the headdress). Unfortunately I only finishing putting on my rings and brooches after I took this pics...

Casual lolita coord

Coordinate rundown

Coat: Uniqlo

Headdress: Marble

Skirt: Baby the stars shine bright

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Rose brooch: Marble

Shirt: Offbrand (C&A)

Boots: Melissa

Rings: Pandora, Angelic Pretty

Anything else: offbrand

Casual lolita coord - after coming home

Preto e rosa claro são as minhas cores preferidas, então este look foi super fácil de usar. Por não usar o enfeite de cabeça, não chamei muita atenção no escritório, o que é bom. Fora disso, as pessoas ficavam me olhando, mas eu sei que lolita é uma moda chamativa, o que que eu posso fazer?

Black and light pink are my comfortable colors to wear, so this outfit was absolutely easy for me to pull off. By not having the headdress, I didn't call any extra attention at the office, which is good. Outside of it, people would stare a lot, but I know lolita is a bold fashion, what can be done?

Casual lolita selfie

O café que fomos se chama Möge Tee. Na minha cabeça, traduzo como "Melikestea", hahaha. Eles são famosos pelas panquecas suflê! Aqui estão nossas bebidas e panquecas:

The cafe we went to is called Möge Tee. In my head, I translate like 'Melikestea', hahaha. They are famous for their souffle pancakes! Here's our drinks and pancakes:

Rose Tea and Chocolate Milkshake
Souffle Pancakes

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡

No comments:

Post a Comment