Achadinhos de segunda mão!
Second hand finds!
Uma amiga minha da comunidade de Dresden estava vendendo uns sapatos que ela comprou, mas não serviram como ela queria. Fiquei superinteressada no par de cor menta e eles chegaram ontem! Eles são novos, acabei de experimentar, e vieram com uma bolsa da marca, Modo. Eu gostei do logo. ❤
A friend of mine from the Dresden comm was selling some shoes she bought but didn't fit as she wanted. I felt super interested in the mint pair and they arrived yesterday! They are brand new, just tried on, and came with a tote bag from the brand, Modo. I like the logo. ❤
Eu acho que eles são tão bonitos e tão grandes! Mas eles não são pesados e me servem confortavelmente. Eu tenho pés um pouco largos, e mesmo que eu use um tamanho europeu 39 normalmente (seria o 37 brasileiro), este é um tamanho chinês 41 e é TÃO CONFORTÁVEL!!! Eu consigo usar minhas meias grossas de lolita e não dói no final do dia.
I think they are so pretty and so chunky! They are not heavy, though, and fit me comfortably. I have somewhat wide feet, and even though I wear an european size 39 normally, this is a chinese size 41 and it is SO COMFORTABLE!!! I can fit with my thick lolita socks and I don't get hurt at the end of the day.
Hoje também visitei um brechó e encontrei um tipo de 'cutsew' que parece muito confortável. Acho que é lolitável, e adoro as mangas bufantes. Sinto que faltam alguns detalhes - uma gola decorada ficaria muito mais bonita nesta blusinha!
Today I also visited a thrift shop and found a very comfortable looking kind of 'cutsew'. I think it is loliable, and I love the bubbly sleeves. I kinda feel it lacks some detailing - a decorated collar would look so much nicer on this top!
Tentei combinar tudo em um coordinate que eu usaria no verão. Gosto de ter vários tons de branco, offwhite e marfim aqui, sinto que meio que equilibra com a estampa. O que você acha?
I tried combining everything in a coordinate I'd wear on the summer. I like having several shades of white, offwhite and ivory here, I feel it kinda balances with the print. What do you think?
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment