Duas coisinhas!
Two little things!
Como os itens de marca tendem a ser mais caros, fico super feliz sempre que vejo algum item de burando mais barato. Tive a sorte de a mesma vendedora ter os dois itens, assim deu pra economizar no frete (com rastreio, óbvio!). Deixa eu te mostrar as coisinhas:
As brand items tend to be more on the expensive, I get super happy whenever I see some burando in a cheaper price. I was lucky that the same seller had both items, so I was able to save on shipping (with tracking, obviously!). Let me show you the goodies:
Este broche fofo é da Angelic Pretty. Não consegui encontrar na Lolibrary, parece um presentinho que foi dado em uma Tea Party ou em loja ou algo parecido. A estrutura é muito semelhante a esse e esse broche. Gostei de como a vendedora me enviou a fita AP vermelha também! Talvez eu possa fazer algo com isso? ♥
This cute pin is from Angelic Pretty. I couldn't find it on Lolibrary, it looks like a tiny gift that was given at a Tea party or shop or something like that. The structure is very similar to this and this brooches. I like how the seller sent me the red AP ribbon as well! Maybe I can do something with it? ♥
Fora da embalagem ele pode mostrar sua verdadeira beleza! Eu amo a cor dourada do metal e os seus adoráveis penduricalhos~
Outside the package it can show its true beauty! I love the golden metal color and its adorable hanging bits~
O laço de plástico preto é uma presilha de cabelo. Acho que é este modelo da BTSSB feito em 2008.
The black plastic bow is a barrette-style hair accessory. I think it is this model from BTSSB made in 2008.
Não tenho muito cabelo pra segurar, mas eu gosto desse visual:
I don't have a lot of hair for the barrette to hold on to, but I like the look:
Dá um sentimento ótimo conseguir comprar coisinhas das marcas japonesas que tanto influenciaram a moda que eu amo sem gastar muito ❤ E acessórios pequenos e simples assim sao muito mais fáceis de incluir em looks do dia-a-dia.
It's a great feeling to be able to buy little things from the Japanese brands that have so influenced the fashion that I love without spending a lot ❤ And small, simple accessories like this are much easier to include in everyday looks.
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment