Meeting: Rüdersdorf Museum Park ♡

Tão, tão distante...

Far, far away...

Nesse último domingo (23) fui com uma amiga muito querida (oi, Mariza ♥) pro meeting da Ribbon City. O evento foi organizado no Rüdersdorf Museumspark, um parque enorme e lindo fora da cidade - ele fica em Brandenburgo. Mega longe... A temática que escolhemos foi primavera (portanto, cores pastéis), mas como tinha risco de chuva (e choveu pela manhã), preferi usar botas... e como minhas botas são todas escuras e eu queria estrear a saia nova, juntei tudo e acabei fugindo do tema, hahaha.

This last sunday (23) I went with a dear friend (hi, Mariza ♥) to the Ribbon City meetup. The event was organized at the Rüdersdorf Museumspark, a huge and beautiful park outside the city - it is in Brandenburg, actually. Mega far away... The meeting's theme we chose was spring (therefore, pastel colors) but since there was a great chance of rain (and it poured through the morning) I wore boots... and since my boots are all dark and I wanted to wear the new skirt, I put everything together and was completely out the theme, hahahah.

Eu fiquei impressionada sobre como éramos um grupo grande nesse dia! Quase 20 pessoas, achei incrível :3 Na foto, faltaram os dois namorados (muitissimo bem vestidos) que nos fotografaram, claro.

I was impressed by how many we were this time! Almost 20 people, I found it awesome :3 From the pic below just 2 people are missing: the boyfriends (super well dressed) that took the pictures for us.

Além de passear pelo local, as organizadoras também criaram um jogo de Geocaching, onde vc segue dicas pelo campo pra achar um tesouro. Acho que em português também é conhecido pelo nome "caminhos de azimute" ou algo assim! Eu infelizmente não consegui pensar em ir atrás do jogo porque já tinha caminhado um bocado e meus pés estavam doendo muito por causa dessas botas. Não sei se vou voltar a usar elas :/

In addition to walking around the place, the organizers also created a Geocaching game, where you follow tips through the field to find a treasure. I think in Portuguese it is also known by the name "pathways of azimuth" or something like that. I unfortunately couldn't think of playing the game because I had already walked quite a bit and my feet were really hurting from those boots. I'm not sure I"m gonna wear them again :/

Coordinate rundown

Skirt: Alice and the Pirates

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Beret, bag, tights, boots, rings: Offbrand

Shirt: Tok

Coat: Innocent World

Eu amei as cores desse outfit e pretendo usar de novo muitas vezes. Esse tom de vermelho/vinho me deixa feliz :) E por sinal, arranjei uma amiga igualmente feliz com cor-de-vinho:

I love this outfit"s colors and I want to wear this combo many times again. This shade of red/wine makes me happy :) And by the way, I got a friend equally happy in wearing this wine color:

Além do coord lindo, Louise costurou o próprio vestido *__* achei maravilhosa demais! E ainda temos anéis gêmeos hahaha:

Not only she did a really pretty coord, Louise also sewn her own dress *__* wonderful! And we have twin rings too hahaha:

Eu acabei mais fotografando as outras meninas do que ficando na frente das câmeras, mas não faz mal. Todos capricharam demais nas roupas, Indra parecia literamente uma viajante no tempo! ❤

I ended up photographing the others more than staying in the front of the cameras, but it's no problem. Everyone put so much effort into their clothing, Indra looked like straight out of a time travel! ❤

Admire nosso lindo pastel squad! Só as amigas de cores bem clarinhas ♥

Admire our cute pastel squad! Only the friends in super light colors ♥

O parque se chama "Museumspark" não à toa, tem pelo menos 2 museus que eu visitei. Um era de fósseis da região (!), e outro era esse lindo lugar com ilustrações e fotos de bichos e plantas locais!

There's a reason the park is called "Museumspark", there are at least 2 museums inside that I visited. One had fossils from the region (!) and the other was this cute place with illustrations and pics of animals and plants!

Aqui tem uma selfie mostrando o que eu uso de maquiagem: praticamente nada, hahah. Tem aí um corretivo/base (é um BBcream que eu uso pra tudo), um rímel e um batom. A foto também mostrou que o jeito de sobreviver ao frio foi colocando uma blusinha térmica por baixo da blusa elegante, hehe.

Here's a selfie showing what I wear as makeup: almost nothing, haha. There's a concealer/primer (a BBcream that I use for everything), mascara and a lipstick. The pic also shows that the way to survive the cold weather is wearing a thermal shirt under the elegant shirt, hehe.

E, por fim, aqui tem os tickets do parque-museu, um mapa do local e uma caixa de chocolates que eu ganhei de presente da Mariza! Amei como eles ficam na minha paleta de cores! Achei que eram batons de verdade, hahaha.

Last but not least, here are the tickets from this park-museum, a map from the place and a box of chocolates that I got from Mariza! I love how they fit my color palette! I thought they were real lipsticks at first, hahahah.

Não tirei mais fotos com as outras pessoas incríveis que eu conversei, mas foi definitivamente um tempo muito bom. Conforme você vai indo em mais meetings com as mesmas pessoas, dá pra ir desenvolvendo mais assuntos e amizade, ao invés de ser só uma mera conveniência por usar o mesmo tipo de roupa. Acho que ter conexão assim com outros humanos faz bem :3

I didn't took more pics with the other incredible people I talked to, but it was definetely a good time. As you go to more meetups with the same people, you get the chance to develop better conversations and friendships, instead of only being a convenience like "I hang out with you because you wear the same clothing as me". I think having a connection with other humans do us really good :3

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡