Uma lista de coisas boas para se fazer em dias ruins.
A list of nice things to do in bad days.
Quando a gente está pra baixo, nem sempre dá pra ver um jeito fácil de sair dessa sensação ruim. Aqui estão algumas das coisas que eu gosto de fazer quando não estou muito bem e preciso me animar; talvez essa lista ajude você também ♥
When we're down, it's not always easy to see a way out of this bad place. Here are some things I like to do when I am not feeling well and need to cheer up; maybe this list can help you too ♥
- Vestir lolita (ou roupas muito confortáveis porem lindas)
- Assistir filmes/series/desenhos/anime que você ja conhece mas que vão te fazer sorrir
- Preparar alguma comidinha do seu agrado
- Sair pra caminhar em meio à natureza
- Escrever carta para alguma amiga
- Desenhar ou usar um livro de colorir
- Dançar (aleatoriamente, ballet, Just Dance...)
- Cantar!
- Tomar o melhor banho possível (se você tem uma banheira, é um extra!)
- Preparar sua noite para dormir melhor
- Dress up in lolita (or very comfy but pretty clothes)
- Watch movies/series/cartoons/anime you know already but that are sure putting a smile on your face
- Prepare some food you love
- Go out for a walk in nature
- Write a letter to a friend
- Draw things or use a coloring book
- Dance (at random, ballet, Just Dance...)
- Sing!
- Take the best shower possible (if you have a bathtub, even better!)
- Prepare your night to sleep better
Claro que "sair pra caminhar na natureza" só funciona se o clima estiver bom e você estiver efetivamente perto de um área verde, mas dá pra entender. As vezes o que a gente precisa é uma mudança de ambiente, só pra ver que nem tudo é tão caótico e que dá pra respirar, e equilibrar nossos pensamentos do jeito certo..
Of course that "going out for a walk in nature" only works if the weather is nice and if you have a park nearby, but you get the point. Sometimes what we need is a change of environment, just to see that not everything is as chaotic as it seems, that you can breathe, and to balance our thoughts properly.
E quanto a dançar e cantar, é terapêutico mesmo. É um jeito de extravasar tudo, eu acho que sempre vale a pena - seja em casa, num karaoke, num fliperama com máquina de dança...
And about dancing and singing, it's therapeutic! It is a way of blowing off steam, I think it's always worth it - be it at home, in a karaoke, in an arcade with a dance machine...
As coisas estão um pouco pesadas no meu coração; não quero falar sobre isso e em breve pretendo publicar sobre uma nova aquisição e sobre o evento lindo que a comunidade de Berlin (Ribbon City!) teve no domingo dia 23. Em breve acho que consigo escrever / fotografar / editar tudo ❤
Things are a bit heavy in my heart; I don't wanna talk about it now and want to publish soon about a new aquisition and the event that the Berlin comm (Ribbon City!) did last Sunday, the 23rd. Soon I think I'll be able to write / photograph / edit everything ❤
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment