Wilde Mathilde ♡

O café mais diferente que já fui!

The most different café I've been to!

Não estou muito bem de saúde ou com energia o suficiente ultimamente, mas hoje estou conseguindo me concentrar um pouco mais e escrever sem tantos problemas, então queria contar sobre o final de semana passado (dia 4) quando saí com minha amiga Mariza e nossos respectivos para um café chamado Wilde Mathilde.

I'm not super good with my physical health or energized enough to do anything, but today I'm a bit better enough to concentrate and write without that much effort, so I'd like to talk about last weekend (the 4th) when I went out with my friend Mariza and our S.O. to a café called Wilde Mathilde.

Por fora, ele só parecia bem rosa e bem iluminado. Dentro, o ambiente era uma mistura de moderno com viagem no tempo - música animada anos 50, cadeiras e poltronas com jeito vitoriano e um bar/palco que parecia estar saindo diretamente de um carrossel antigo. Interessantíssimo! ♥

Outside, it just looked very pink and well-lit. Inside, the environment was a mix of modern and old with time travel - happy music from the 50s,

Eu queria ir de rosa e minha amiga combinou para ir de rosa também. Ela terminou de costurar o vestido naquele dia, achei incrível! O meu OP é da Le Carrousel, preciso fazer um review dele - recebi na minha "caixa de coisas do Brasil" e estava o usando pela primeira vez nesse dia.

I wanted to wear pink so my friend agreed to match. She finished sewing her dress that same day, I found it amazing! My UP is from Le Carrousel, I gotta do a review on it - I just got it on my box of "things from Brazil" and I worn it for the first time that day.

Nós pedimos uma enorme torre de "chá da tarde", que veio muito mais cheia de frutas (!) do que doces, e não acompanha chá para beber 😂. Também pedimos hambúrgueres e bebidinhas, e dividimos tudo entre nós quatro.

We ordered an enourmous "Tea Tower", that was full of fruits (!) instead of sweets, and there's no actual tea along with the order 😂. We also asked for hamburger and drinks, and we shared stuff among the four of us.

Além da música divertida, esse café conta com apresentações Varieté a partir das 19h. Eu não fazia ideia do que era isso, mas aqui é um nome comum para espetáculos que envolvem músicos, dança, mágica, acrobacias e burlesco. Foi mega diferente, eu achei meio mágico ter tantos artistas concentrados numa só noite! ❤

Not only the music was fun, this café also has some special Varieté shows after 19h. I had no idea what it was, but here it seems it's a common name to shows that have musicians, dance, magic, acrobatics and burlesque. It was so different, I thought it was magical to have so many artists at once in a single night! ❤

Bom, aqui está um pouco sobre o meu outfit:

Well, here's a bit about my outfit:

Coordinate rundown

Coat: Baby the stars shine bright

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Shirt: thrifted

OP: Le Carrousel

Earrings: Le Petit Four

Rings: Pandora

Anything else: offbrand

Uma coisa que eu também amei foi uma linda vitrine de bolos que eles tinham por lá!

Something I also loved was this huge cake display they had there!

Espero poder escrever mais na próxima vez :) Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

I hope I can write some more soon. :) That's it for today, see you next time! Kisses ♡