Got lolita ♡ Tea Party Shoes

Os sapatos que eu sempre quis!

The shoes I always wanted!

Fiz uma compra no Aliexpress umas semanas atrás e chegou tudo certinho. Foi basicamente pra pegar meia-calça de inverno e papelaria, mas também esses sapatos estilo Tea Party que eu sempre sonhei em ter:

I made a purchase on Aliexpress a couple weeks ago and everything came perfectly. It was mostly to get winter pantyhoses and stationery, but also these shoes in Tea party style that I always dreamed of owning:

Originalmente os Tea Party shoes (vou abreviá-los aqui como TPS, ok? ♥) foram criados pela Angelic Pretty lá em 2005. O que diferencia esse sapato de outros sapatos lolita? O TPS é sempre com um saltinho bem baixo (2cm), o bico é algo entre redondo e quadrado, com um laço grandinho nessa parte e também na parte de trás. O sapato sempre tem duas tiras que se cruzam em X sobre o pé, e uma tira no tornozelo que dá duas voltas. A Angelic Pretty faz também os sapatos terem uma sola com estampas fofas (desde 2008 é um tipo de bolinhas/petit-pois) e naturalmente usa seu logo perto do calcanhar.

Originally the Tea Party Shoes (I'll abbreviate them as TPS, ok? ♥) were created by Angelic Pretty back there in 2005. What diferentiates this shoes from other pumps? The TPS is always with a very flat heel (2cm), the toes of the shoe are something between rounded and square, with a big bow on in and also on the back part. The shoe always has two straps crossing over the foot in a X shape, and a strap around that ankle that wrap around the ankle twice. Angelic Pretty also makes the insoles with a nice looking pattern (since 2008 it's adorned with polka dots) and naturally their logo is near the heel.

Original TPS. Lolibrary

Lá no Brasil eu nunca comprei TPS porque não sabia usar o TaoBao para comprar, depois foi a época sem grana, depois a taxa nos produtos aumentou loucamente... Sempre tinha um motivo que me impedia. Ai, com o primeiro salário aqui da Alemanha, me permiti gastar com isso, e achei no Aliexpress para vender.

Back there in Brazil, I never bought the TPS because I didn't know how to use TaoBao to buy them, then there was a time I was mostly broke, then the taxes for imported goods was completely insane high... There was always a reason not to do it. Then, with my first salary here in Germany, I allowed myself to spend on this, and I found on Aliexpress to sell.

Eu escolhi em lilás especificamente para combinar com minha saia do Sugary Carnival nessa cor. Fiquei muito satisfeita quando chegou o par de sapatos e ele é de um tom lilás MUITO claro ❤ combina bem com essa saia já desbotada pelos anos de uso!

I chose lavender specifically to match my Sugary Carnival skirt in this colorway. I was very glad to see, on the arrival of the shoes, that this pair is a VERY pale lavender ❤ it matches quite well with this (already) faded skirt with years of use!

Eu uso tamanho 37 brasileiro - isso significa 39 europeu ou 24,5cm. Preferi não arriscar que o sapato fosse do tamanho exato e comprei o tamanho 40 chinês (o tamanho chinês e europeu é praticamente igual ao europeu). Serviu perfeitamente, assim os TPS não ficam apertados caso eu use com meias grossas (o que quase sempre acontece quando se usa lolita). Ah, eles são confortáveis e muito bons de caminhar!

I wear size 37 in Brazil - that means an european 39, or 24,5cm. I'd rather not risk the shoes being too tight and ordered the chinese size 40 (it's pretty much the same as the european size). It fits perfectly, so te TPS don't feel tight in case I want to wear ticker socks (which almost always happen when I wear lolita). Ah, they are also super comfortable and good for walking!

Além do TPS, também recebi esses lacinhos de cabelo de outra compra. São baratinhos e não valem uma review, mas eu fico feliz sempre que encontro coisas estilo Hello Kitty mas mais discretas :)

Apart from the TPS, I also received these headbows from another purchase. They are cheap and not worth a review, but I get happy whenever I see Hello Kitty styled things that are more toned down :)

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡