Jeanne Lovelace ♡

Em casa~

At home~

Não foi um dia agradável, pelo menos para mim. Nada de especificamente ruim aconteceu comigo* ou com meus entes queridos, mas minha cabeça estava uma bagunça. Então, depois do almoço, decidi que se me arrumasse, poderia me sentir diferente. Esta foi a roupa que escolhi:

It was not a nice day in my head. Nothing specifically bad happened with me* or to my loved ones, but my head was a mess. So after lunch I decided that if I dressed up, I could feel different. This was my chosen outfit:

Coordinate rundown

JSK: Haenuli

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Headbow: Le Carrousel

Necklace: ? (chinese indie brand?)

Ring: Jane Marple

anything else: offbrand

O mais legal é que me vestir melhorou MUITO meu humor. Usei para trabalhar, para fazer algumas coisas na rua e depois para organizar algumas coisas em casa.

*Foi algo relacionado ao trabalho que aconteceu na segunda-feira. Quando cometo erros no trabalho, costumo pensar demais nisso e é difícil sair desse ciclo de pensamentos ruins.

The fun thing is, dressed up actually improved my mood A LOT. I wore it for work and to do some errands outside, then to organize some stuff around the house.

*It was a work thing that happened monday. When I make mistakes at my work, I tend to overthink it and it is hard to get out of this loop of bad thoughts.

Escolhi este nome para a postagem/para minha roupa porque senti que era como receber uma 'bênção' ou 'poderes mágicos' de duas mulheres incríveis desta história: Joana D'Arc (ela está até no meu vestido!) e Ada Lovelace, a primeira programadora de computadores.

Falando em computadores e programação, eu estraguei algo no meu blog que fez com que algumas cores, o fundo e as fontes mudassem. Espero consertar em breve.

I chose this name for the post / for my outfit because I felt it was like getting a 'blessing' or 'magic powers' from two awesome women in this history: Jeanne D'Arc (she is even on my dress!) and Ada Lovelace, the first computer programmer.

Talking about computer and programming, I screwed up something in my blog that made some colors, background and fonts change. I hope I will fix it soon.

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡