Parabéns!
Congrats!
Quando uma amiga lolita te convida pro aniversário, você dá o seu melhor, certo? Esse foi meu outfit:
When one of our lolita friends invites you to a lolita birthday, you do your best, right? This was my outfit:
Coordinate rundown
Coat: Secret Honey (not on the pic above)
OP, headbow, socks: Angelic Pretty
Petticoat and bloomers: MeLikesTea
Shirt: offbrand (uniqlo)
Earrings: Le Petit Four
Rings: Angelic Pretty, handmade
Bag: Doc Martens (not on the pic above)
Shoes: Cotton Candy Fantasy
Axho que celebrar os 40 anos de alguém é muito mágico! A Dani fez um outfit lindo com as plaquinhas de 40 e pediu o bolo mais lindo pra festa!
I think celebrating one's 40s is very magical. Dani made a gorgeous outfit with 40 signs and did order the prettiest cake for the party!
Fiquei muito feliz em conversar com todo mundo, e uma coincidência fofa aconteceu: as duas amigas trouxeram suas bolsas da Dunkelsüß. Esse era o nome do antigo forum de moda lolita em alemão, na época que o Livejournal ainda tava super ativo!
I was very happy to chat with everyone, and a nice coincidence happened: both friends brought their Dunkelsüß bags. This was the name of the old german-speaking lolita forum back in the day, when Livejournal was still open!
Infelizmente eu perdi um dos meus brincos antes de chegar no restaurante :P espero poder integrar o que sobrou como enfeite em algum lugar...
Unfortunately I lost one of my earrings before arriving at the restaurant :P I hope I can incorporate the remaining earring as a charm somewhere...
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment