Lucia Christmas Market ♡

Último do ano!

Last of the year!

Hoje foi o último grande encontro da comunidade Berlinense deste ano. Caminhamos um pouco pelo Mercado de Natal de Santa Lucia e depois fomos a um restaurante. Não tirei muitas fotos do meu look, então aqui está uma com as trigêmeas estelares~.

Today was the last big meetup of the Berliner Comm for this year. We walked a bit on the Lucia Christmas Market and the would go to a restaurant. I didn't take many pictures of my outfit, so here's one with the starry triplets~

Coordinate rundown

Coat: Star Wars

JSK: Angelic pretty

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Shirt: BTSSB

Earrings: Vivienne Westwood

Rings: Pandora, handmade

Heart bag: Doc Martens

Shoes: Cotton Candy Fantasy

Anything else: offbrand

O tema era "Magia das Estrelas", então achei que seria uma graça usar este o Cosmic JSK com uma jaqueta grande e felpuda de Star Wars, haha! Além disso, o Mercado de Natal de Lucia foi adorável.. Ele também é conhecido como o mercado de Natal escandinavo, porque é onde os vendedores suecos, dinamarqueses, finlandeses, noruegueses e islandeses trazem seu Glögg (vinho quente), peles de rena, salmão e tudo mais! Mais informações aqui: https://www.lucia-weihnachtsmarkt.de/lucia/.

The theme was 'Starry Magic' so I thought it would be lovely to wear this Cosmic JSK with a big, fuzzy Star Wars jacket, haha! Other than that, the Lucia Christmas Market was lovely. This is also known as the Scandinavian Christmas market, because it was where the swedish, danish, finnish, norwegian and icelandic sellers bring their Glögg, reindeer skins, salmon and all! More info here: https://www.lucia-weihnachtsmarkt.de/lucia/.

Fiquei feliz que meu marido estava conosco dessa vez! Eu não estava me sentindo 100%, então foi melhor tê-lo por perto; me sinto mais segura quando não estou bem. Além disso, ele tirou fotos lindas para nós!

I'm glad my husband was there with us this time! I wasn't feeling 100% so it was better to have him around, it makes me feel safer when I'm not feeling good. Also he took nice pictures for us!

Eu infelizmente tava me sentindo bem mal quando cheguei no restaurante, entao decidi ir para casa. Dei meu presente de amigo secreto pras organizadoras, e recebi o meu. Fiz uma refeicao bem levinha e tirei uma soneca enorme, mas antes tirei uma foto do presente lindo que recebi: um headdress peludinho com orelhinhas de gato e um lacinho! Alguém sabe que eu gosto muito de Hello Kitty...

I was feeling unfortunately super sick as I got to the restaurant, so I decided to go home. I gave my secret santa gift to the organizers, and received mine. I had a light meal and took a huge nap, but before that I took a picture from the lovely gift I got: a fluffy headdress with cat ears and a bow! Someone knows I really like Hello Kitty...

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡