Mini encontrinho em Berlim!
Mini meeting in Berlin!
Eu queria apresentar a Tai à comunidade lolita de Berlim. Não foi fácil, já que no mesmo fim de semana a Hellocon (uma grande convenção lolita na Finlândia) estava acontecendo em Tampere, e a comunidade de Dresden também estava organizando uma grande Teaparty. Competição acirrada, hehehe ;) Este foi o meu look:
I wanted to introduce Tai to the Berlin Lolita community. It wasn't easy, since the same weekend Hellocon (a big lolita convention in Finland) was happening in Tampere, and the Dresden comm also had a big Teaparty, that's hard competition hehehe ;) This was my outfit:
Coordinate rundown
Headbow, JSK, Petticoat and bloomers: MeLikesTea
Shirt: Chinese indie brand/Taobao
Earrings: Oh Candy Store
Necklace: Pokkuru
Bracelets: Chocomint, offbrand, handmade
Rings: Pandora, offbrand
Shoes: Modo
Anything else: offbrand
Escolhi um café pequenininho chamado Möge Tee, porque eles tem umas panquecas suflê estilo japonesas e chazinhos gelados delícias e o nome meio que soa como 'Melikestea' em alemão ❤ Esse era nosso grupo!
I chose a small café called Möge Tee, because they have lovely japanese-style souffle pancakes and nice iced teas and their name kinda sounds like 'MeLikesTea' in German ❤ This was our group!
Não estava com muita fome então peguei um ice tea de limão e um mochi de framboesa. A Tai pegou um chá gelado de manga. Ela aprovou!
I wasn't feeling super hungry so I got a lemon iced tea and a raspberry mochi. Tai got a mango iced tea. She approved it!
Tai falou um pouco sobre sua marca e como é a comunidade lolita onde ela mora, mas conversamos bastante e acabamos tirando as fotos mais loucas no final ^^
Tai talked a bit about her brand and how's the lolita community where she lives, but we all chatted a lot and ended taking the craziest pictures in the end ^^
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment