Cinnamoroll ♡ Farewell Picnic

Outfit confortável para um piquenique!

Comfy outfit for a picnic!

Ontem fomos a um piquenique e estava um pouco ventoso, então decidi usar uma jaqueta fofa... E minha roupa de Cinnamoroll finalmente deu certo!

Yesterday we went to a picnic and it was kinda windy, so I decided to wear a cute jacket... And my Cinnamoroll outfit finally happened!

Coordinate rundown

Coat, headdress: offbrand (aliexpress!)

JSK: Angelic Pretty

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Shirt: Claire Belton

Rings: handmade, Pokkuru

Shoes: Melissa

Anything else: offbrand

Este piquenique foi uma despedida da nossa querida amiga Mayu, que está voltando para o Japão. Então, ela convidou seus amigos, incluindo pessoas da comunidade lolita, e todos trouxeram pratos deliciosos, refrigerantes diferentes e várias guloseimas para compartilhar. Esta foto mostra os lindos sanduíches que Tsuyu e Bear trouxeram!

This picnic was a farewell to our dear friend Mayu, she is moving back to Japan - So she invited her friends, including people of the lolita comm, and everybody brought delicious dishes, crazy types of soda and various treats to share. This picture shows the beautiful sandwiches that Tsuyu and Bear brought!

Nós nos divertimos muito conversando, mas eu sempre fico meio triste nas despedidas, então estou feliz que essa foto tenha sido de longe, hahaha.

We had a great time chatting, but I always get quite sad at farewells so I am happy this was a pic from far, hahaha.

Já que eu disse "meu look Cinnamoroll finalmente aconteceu", aqui está o porquê: eu adoro o Cinnamoroll e coleciono coisas fofas dele há um tempo, então aqui está minha coleção até agora. A bomba de banho (na outra foto) eu já usei, então estou feliz por ainda ter uma foto dela.

Since I said "my Cinnamoroll outfit finally happened", here's why: I love Cinnamoroll and I've been collecting cute cinna things for a while, so here's my collection so far. The bath bom (on the other pic) I used already, so I'm glad I still have a pic of it.

Eu realmente não gosto de usar azul-claro, mas amo o Cinna, então pensei que uma jaqueta estilo beisebol fofa seria melhor do que comprar um vestido que eu só usaria uma vez. Aqui está o link do Aliexpress, caso você tenha interesse :)

I really dislike wearing pale blue but I love Cinna, so I thought a cute baseball-style jacket was better than buying a dress I'd only wear once. Here's the Aliexpress link, in case you're interested :)

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡