Só coisinhas interessantes!
Interesting things only!
Eu ganhei algumas coisas fofas aleatórias quando estava viajando, e quero mostrá-las ♥ Primeiro, mencionei que minha irmã me deu algumas fitas/laços de cabeça. Aparentemente, ela desistiu de usar itens mais românticos, então ela achou que seria mais legal doá-los para mim :) O grande laço preto é meu favorito!
I did got some random cute things when I was travelling, and I wanna show them off ♥ First, I mentioned that my sister gave me some ribbons/headbows. Apparently she gave up wearing more romantic items, so she thought it would be nicer to give them away for me :) The big black bow is my favorite!
Ela também me deu esses itens fofos da Hello Kitty - uma folha enorme de adesivos holográficos e esse gloss! A garrafinha da Charmmy Kitty foi um presente da minha mãe. É tão raro encontrar itens da Charmmy Kitty hoje em dia!
She also gave me these cute Hello Kitty items - a huge holographic sticker sheet and this lipgloss! The Charmmy Kitty bottle was a gift from my mom. It is so rare to find Charmmy Kitty items nowadays!
E por último, comprei este lenço em uma loja de museu. "Ok, lenços são lolita?", você pode perguntar. Bem, além de usá-lo como um cachecol elegante, pensei na saia Eden da Milianda e acho que posso improvisar uma sobressaia/overskirt transparente para um coord de inspiração clássica :3
And last, I bought this scarf in a museum shop. "Ok, are scarves lolita?", you might ask. Well, apart from wearing it like an elegant scarf, I thought of Milianda's Eden skirt and I think I can improviste a sheer overskirt for a classical inspired coordinate :3
Fiquei muito feliz que durante minha viagem pude ver este quadro ao vivo, junto com outras belas e famosas pinturas de Botticelli:
I am very happy that during my trip I was able to see this picture in real life, along with other Botticelli's beautiful and famous paintings:
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment