Birthday part two ♡

Celebrando de novo!

Celebrating again!

Neste último fim de semana comemorei meu aniversário com alguns amigos queridos na minha casa. Meu plano era fazer um churrasco, então não queria usar algo que eu teria medo de manchar...

Last weekend I celebrated my birthday with some dear friends at my place. My plan was to barbeque, so I didn't want to wear something that I'd be scared of staining...

Coordinate rundown

JSK, headbow: AP replica

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Everything else: offbrand

Tive que postar o flat lay porque conforme o dia passava e a temperatura mudava eu virei esse um monstro XD

I had to post the flat lay because as the day went and the temperature changed I became this monster XD

Ganhei muitos presentes, todos eles me deixaram tão feliz! Aqui estão todos juntos :3

I got many gifts, all of them made me so happy! Here's all of them together :3

Estou super feliz por ter conseguido a Su-metal como uma pequena figura Funko Pop!! Acho ela tão rara, e ela é adorável! Obrigada Allie *__*

I'm super happy that I got Su-metal as a little Funko Pop figure!! I think she is so rare, and she is adorable! Thanks Allie *__*

Este foi um presente extra que comprei para mim no Vinted de uma amiga. Usei no meu aniversário de verdade ;) Obrigada pela caixa fofa, Lana!

This was an extra present I bought myself on Vinted from a friend. I wore it on my actual birthday ;) Thanks for the cute box, Lana!

Finalmente consegui uma blusa de tule com glitter da Bambi's Lullaby! É tão mágica, waaaah! Obrigada, Mariza!!! Vai ficar ÓTIMO com tantas combinações!

I finally got a glitter tulle shirt from Bambi's Lullaby! It is so magical, waaaah! Thanks Mariza!!! This will look GREAT with so many coords!

Mariza também me deu alguns materiais de costura, e mano, eu estou LOUCA para começar a costurar algo com eles! Tem o suficiente para algumas saias e um JSK, estou cheia de ideias, e mal posso esperar para começar a colocá-las em prática~~

Mariza also gave me some sewing materials, and boy I'm CRAZY to start sewing something with them! There's enough for a couple skirts and a JSK, I am full of ideas, and can't wait to start putting them into action~~

Há mais coisas fofas, é claro, mas não vou incomodar você falando sobre cada presente fofo, ou cada conversa que tive, ou como o churrasco foi incrível (obrigada, maridão!).

There's more cute things, of course, but I will not bother you talking about how every single cute gift, or every single chat I had, or how amazing the bbq was (thanks Hubby!).

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡