Uma adorável artista italiana
A lovely italian artist
Estive ausente nas últimas semanas e em breve atualizarei tudo aqui, mas adoraria mostrar primeiro a arte dessa adorável artista lolita! Conheça a arte da Erika:
I've been away this last couple weeks, and soon I'll update everything here, but I'd love to first show you the artwork of this lovely lolita artist! Meet Erika's art:
Ela tem um estilo doce que enfatiza detalhes específicos de lolita, como babados e rendas. Nesta peça acima, ela está mostrando o coord de uma amiga, com a estampa Secret Treasure Chest da Angelic Pretty. Talvez você também tenha visto alguns dos gifs dela no Insta?
She has a sweet style that emphasizes on lolita-specific details like ruffles and lace. In this piece above, she is showing a coord from a friend, with the Angelic Pretty's Secret Treasure Chest print. Maybe you also saw some of her gifs on Insta?
Sob o nome de Erikari, você pode achar fácil seus lindos gifs no Instagram, para decorar seus stories lolita/taggeados com EGLcomm. Além desses stickers, tem também outros com uma lolita country, uma gothic e uma classical, todas animadas e com diferentes expressões faciais/corporais. Como a Erikari trabalha com animação (rigging), os movimentos são perfeitos!
Under the name of Erikari, you can quickly search her adorable gifs on Instagram, to decorate your EGLcomm stories.In addition to these stickers, there are also others with a sweet lolita, a gothic and a classical one, all animated and with different facial/body expressions. As Erikari works with animation (rigging), the movements are perfect!
Ok, esse tem um estilo diferente, mas é um dos meus trabalhos favoritos que ela fez - inspirado na arte de Monet, " Mulher com guarda-sol":
Ok, this one has a different style, but it is one of my favorite works that she made - inspired on Monet's art, "Woman with a Parasol":
A artista também fez um lindo livro de colorir lolita! Infelizmente já está esgotado (foi lançado em 2021), mas adoraria comprá-lo se algum dia encontrá-lo ou se ela o reeditar. Espero que ela faça uma segunda edição ♥
The artist also made a pretty lolita coloring book! Unfortunately it is already sold out (it was issued in 2021) but I'd love to buy it if I ever find it, or if she ever reissues it. I hope she makes a second edition ♥
Algo que também adoro na Erikari é que ela faz arte para uma marca Lolita, assim como Imai Kira faz para Angelic Pretty. Neste caso, Erikari desenha para a Tomoyo's Atelier, uma pequena loja artesanal lolita na Itália. Dê uma olhadinha no Instagram deles!
Something that I also love about Erikari is that she does art for a Lolita brand, just like Imai Kira does for Angelic Pretty. In this case, Erikari draws for Tomoyo's Atelier, a tiny artisanal lolita shop in Italy. Check their instagram!
A propósito, Erika ainda aceita comissões. Então se você sempre quis ter uma ilustração feita por ela, essa pode ser sua chance! ❤
By the way, Erika is still accepting commissions. So if you ever wanted to have an illustration made by her, this might be your chance! ❤
Você pode ver mais informações sobre Erikari nos links abaixo:
You can see more info about Erikari on the links below:
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
No comments:
Post a Comment