Berry dance ♡

Muitos artesanatinhos~

Lots of little crafts~

Eu criei várias coisinhas e quero mostrá-las!

Tenho usado esses prendedores de cabelo de cereja feitos à mão há um tempo (com essas cerejas), mas só os encontrei ontem na minha bolsa e vi que um deles estava quebrado. Aí encontrei esse par de cerejas mais coloridas coladas em uma caixa de presente que ganhei há algum tempo, e então decidi que o morango de crochê que ganhei de uma querida amiga merece ser incorporado em algo lolita... Por que não transformar tudo em coisas que eu possa usar? :3

I crafted several little things and I want to show them off!

I've been wearing these handmade cherry hairclips for a while, (with these cherries) but I just found they yesterday in my bag and saw one of them was broken. Then I found this brighter pair of cherries glued on a giftbox I got some time ago, and then decided that the crochet strawberry I got from another dear friend deserves to be incorporated into something lolita... Why not change them all into things I can wear? :3

A primeira ideia que tive foi de usar o par de cerejas mais escuras. Eu as incorporei em um par de pulseiras que fiz há muito tempo, porque sempre adorei o jeito como Baby e AP as fazem com frutinhas penduradas. Agora eu também tenho frutinhas penduradas!

The first idea I had were for the pair of darker cherries. I incorporated them in a pair of wristcuffs I made long ago, because I always loved the way Baby and AP make them with dangling berries. Now I have dangling berries too!

Você pode perguntar, e os laços brancos de antes? Eles estão presos com joaninhas agora, e eu posso colocá-los na minha Usakumya quando quiser.

The old white bows, you might ask? They're there with safety pins now, and I can put then on my Usakumya anytime:

As cerejas restantes se transformaram em um novo prendedor de cabelo, o que também foi muito fácil, bastou um pouco de cola quente e pronto.

The remaining cherries became a new hair clip, which was also effortless, just some hot glue and done.

Antes de decidir onde colocar o morango de crochê, resolvi começar um plano que fiz no dia em que a Petit Patisserie chegou. Eu queria fazer um broche de Ispahan, e este foi meu primeiro esboço em feltro.

Before I decided where to put the crocheted strawberry, I decided to start a plan I made the day the Petit Patisserie arrived. I wanted to make an Ispahan brooch, and this was my first draft with felt.

Precisou de um tempo cortando, colando, costurando e bordando, mas este foi o resultado final, agora com o morango de crochê pendurado:

It took a while of cutting, glueing, sewing and embroidering, but this is how it came out, now with the dangling crochet strawberry:

To feliz com o resultado! Me diga sua opinião :) Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

I am happy how it came out! Tell me your opinion :) That's it for today, see you next time! Kisses ♡