Friday, October 24, 2025

EuroDisney ♡

lolita outfit cover

Disney em Paris!

Disney in Paris!

strawberry decoration

Nosso último momento na França foi o dia na Disneyland :) Eu ainda gosto de chamá-la de 'Eurodisney', como se fazia décadas atrás, hahaha. É claro que eu usei uma roupa com o tema da Minnie Mouse!

Our last moment in France was the Disneyland day :) I still like to call it 'Eurodisney' like they used to do decades ago, hahaha. I wore something Minnie Mouse themed, of course!

sweet lolita outfit

Coordinate rundown

JSK: Angelic Pretty

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Jacket: Tok (offbrand)

Earrings: Oh Candy Store

Rings: Pandora, handmade, Angelic Pretty

Boots: DocMartens

Anything else: offbrand

sweet lolita outfit selfie
sweet lolita accessories

Tentei incorporar bastante preto para combinar as orelhas da Minnie Mouse com a roupa. Sinceramente, acho que a estampa deste vestido já tem um estilo bem carrossel, de parque de diversões ou circo, então não foi tão difícil. A Cruella de Vil aprovou por causa das "manchas"!

I tried to incorporate lots of black to tie the Minnie Mouse ears with the outfit. Honestly I feel the print of this dress is already very carnival-amusement-park-circus like so it wasn't so hard. Cruella de Vil approved it because of the "spots"!

sweet lolita outfit checked by Cruella de Vil

Nosso dia juntos foi muito agradável, eu fui em vários brinquedos, mas nada muito radical (tenho me sentido enjoado em montanhas-russas nos últimos anos), então foi um passeio tranquilo e divertido.

Our day together was quite nice, I went to several rides, but nothing too extreme (I've been feeling sick in roller coasters in the last couple years) so it was relaxed and fun.

alice in wonderland teacup ride
disney princess carousel

Uma das minhas partes favoritas foi a galeria acessível a pé dentro do castelo da Bela Adormecida. A combinação de tapeçarias e vitrais para contar a história dela era simplesmente linda!

One of my favorite parts was the walkable gallery inside Sleeping Beauty's castle. The mix of tapestry and stained glass windows to tell her story was quite beautiful!

Sleeping Beauty stained glass
Sleeping Beauty stained tapestry

Não vi nenhuma lolita no parque, e nenhuma das coisas que comprei tinha qualquer relação com o estilo lolita, mas isso não importa muito, só significa que não tenho muitas fotos para mostrar. Foi um dia divertido. O show de encerramento também foi muito bonito, apesar do tempo maluco.

I didn't see any lolitas at the park, and none of the things I bought were loliable at all, but it doesn't matter much, just means I don't have many more pictures to show. It was a fun day. The ending show was also very pretty, despite the crazy weather.

lolita pullip doll at a princess castle

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡

No comments:

Post a Comment