Hot Pot ♡

Mega casual e feliz!

Mega casual and happy!

Hoje uma amiga querida me convidou para um Hot Pot asiático e eu decidi me arrumar um pouco :) Mas nada muito chique! Nós íamos apenas jantar juntos e assistir aos finalistas alemães que entrariam no concurso de música Eurovision.

Today a dear friend invited me for some asian Hot Pot and I decided to dress up a bit :) Nothing too fancy, though! We were just going to have dinner together and watch the German finalists that would enter the Eurovision song contest.

Coordinate rundown

Coat: Coca Cola

Petticoat and bloomers: MeLikesTea

Earrings: Oh Candy Store

Rings: Halloween Alice, Chocomint

Shoes: Cotton Candy Fantasy

Skirt: Shirley Temple

Headbow: Angelic Pretty

Everything else: offbrand

Foi a primeira vez que experimentei hot pot, e estava uma delícia demais de boa! Ter udon, vegetais frescos e cogumelos e um pouco de carne foi um verdadeiro deleite.

It was my first time trying hot pot, and it sure was delicious! Having udon, fresh veggies and mushrooms and a bit of meat were a real treat.

Veja bem, eu planejei usar essa saia como despedida também, e vendê-la depois - mas não consegui me convencer a fazer isso. Ela é um pouco apertada e curta? Sim, mas até eu encontrar outra saia lolita que combine com essa vibe (fundo preto, cerejas por todo lugar e CUPCAKES!) acho que não consigo me desfazer dela. Estou de olho em uma certa saia da Meta, mas ainda acho que minha pequena Shirley é um pouco mais elegante...

You see, I planned to wear this skirt as a farewell too, and sell it afterwards - but I could not bring myself to it. It is a bit tight and short? Yeah, but until I find another lolita skirt that fits this vibe (black background, cherries all over the place, and CUPCAKES!) I don't think I can part with it. I have an eye on a certain Meta Skirt but I still think my little Shirley is a bit more elegant...

Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡

That's it for today, see you next time! Kisses ♡