Um lindo livro de ilustrações lolita
A cute lolita illustration book
Hoje quero mostrar para vocês o livro lindo e prateado que recebi na minha última caixa do Brasil. As autoras são Suu Hideto (que também tem uma marca lolita), Cecilia Cherullo e Sandra Rybicki. Adoro essa capa brilhante!
Today I want to show you the pretty, silver book I got in my last box from Brazil. The authors are Suu Hideto (who also owns a lolita brand), Cecilia Cherullo and Sandra Rybicki. I adore this shiny cover!
Recebi uns postais super fofos extra de presente! ❤ Ilustrações super lindas, e uma mensagenzinha da própria Suu Hideto.
I got a few postcards as an extra gift! ❤ Super cute illustrations, and also a message from Suu Hideto herself.
Eu não sabia se seria um livro tutorial (já que diz 'como desenhar mangá' na capa), mas tive a feliz surpresa de entender como funciona o processo para cada ilustrador.
I wasn't fully aware if it was going to be a tutorial book (since it says 'how to dra manga' in the front cover), but I got the happy surprise of understanding how the process work for each illustrator.
Cada um dos artistas convidados conta algo diferente que você pode fazer ao desenhar, forrar ou colorir sua personagem lolita.
Each of the invited artist tell something different you can do when sketching, lining or coloring your lolita character.
E o melhor: você tem lolitas de todos os estilos possíveis! Gothic, punk, sweet...
And, the best part: you have lolitas of every possible style! Gothic, punk, sweet...
Fico feliz por poder apoiar esses tipo de trabalhos independentes. Acho que esse foi um dos poucos livros realmente pensado para o público lolita que foi lançado no Brasil. Então, sim, apoie seus artistas e autores favoritos sempre que puder - seja comprando ou compartilhando!
I feel happy to be able to support these kind of independent works. I think this was one of the few books actually with the lolita audience in mind that was released in Brazil, ever. So, yeah, support your favorite artists and author whenever you can - be it buying or sharing the word!
Por hoje é isso, até a próxima vez! Beijinhos ♡
That's it for today, see you next time! Kisses ♡
Que gracinha de livro! Já tinha visto a capa dele, mas nunca por dentro. Adoro ver processo de artista, as vezes mais ainda que só a arte final! Hahahaha
ReplyDeleteSim, eu também amei muito por isso! O processo também é belo *---*
Delete